Wikipdibl van!
A trtnet
A trtnet i. e. 50 krl jtszdik. Julius Caesar i. e. 51-re hdtotta meg egsz Gallit), hsei egy bretagne-i gall falu lakosai. Itt l Asterix is. A falu a Rmai Birodalom terletn fekszik, de Caesar soha nem tudta meghdtani: nem utolssorban egy varzsital miatt.
Asterix s legjobb bartja, Obelix klnfle kldetsekre indulnak az kori vilgban: eljutnak Indiba, Egyiptomba, Grgorszgba, Korzikra, st mg Amerikba is. A kldetsek sorn szmtalan veszlyes, de mg tbb vicces kaland esik meg velk, hogy aztn vgl egytt nnepeljk a gall falu tbbi lakival egy lakomn a kldets sikert.
A gallok a trtnetben olyanok, mint a francik: btrak, szeretik a szabadsgot, nha meggondolatlanok s veszekedsek, de nagyon szeretik a bartaikat; ami csak l s mozog, azt a mai szem s fl szmra nem tl illedelmesen megeszik.
Szereplk [szerkeszts]
A gall szereplk nevei legtbbszr -ix vgzdsek, hasonlan az kori gall nevekhez. A nevek minden esetben szjtkbl erednek.
A rmai nevek vgzdse -us (Cactusbonus, Brutus), a vikingek -af (Olaf, Titkograf), az egyiptomiak -isz (Falaidnahisz ptsz, Agyegypuszisz cseldlny).
Asterix
A cmszerepl, aki minden kaland fhse. Kis termete ellenre igen btor s ers harcos. Magnyosan l kunyhjban, felesge nincs. Asterix blcs is: a ltnok rkezsekor pldul az egyetlen, akinek azonnal szemet szr a csals. Nevt az asterisk (csillagocska) szbl alkottk a szerzk.
A fhs elvlaszthatatlan bartja. Nagy termet, igazi ris. Ereje pedig hatalmas, mivel kisgyerek korban beleesett a varzsitalos kondrba, gy a hatsa nla sohasem mlik el. Nagyon szeret enni, kedvenc tele a slt vadkan. Igen rzkeny arra, ha valaki daginak, kvrnek, melknak stb. nevezi. Kiss egygy, de szve arany. Mindenkit, aki nem gall, dilisnek titull. Felesge nincs, munkja: menhrkszt kisiparos.
Nevt az obeliszk francia nevbl, az oblisque szbl alkottk a szerzk.
Mirnixdirnix
Eredetileg Idefix, egyes fordtsokban Bokafix vagy Tpszlix, esetleg Kutyagumix is szerepel sok helyen. Elfordul mg Kutyix nven is.
Obelix apr termet, de igen eszes kutyja. A kalandok elejn Asterix mindig nyomatkosan felszltja Obelixet, hogy a kutyt hagyja otthon, de legtbbszr megprblja magval csempszni. Mirnixdirnix a kalandok sorn nem egyszer ptolhatatlan szolglatot tett. Obelix ezt ltalban csonttal szokta megjutalmazni.
Magicoturmix
Egyes fordtsokban Csodapapix, Csodaturmix, Turmix vagy Getafix marad, megint msutt az eredeti francia megnevezst, a Panoramix-et hasznljk.
A falu druidja. ismeri a varzsitalok ksztsnek titkait. Ha valaki a ernvel varzsitalbl iszik, 10 percre ereje megsokszorozdik. A varzsital hatsa egyvalakinl nem mlik el: Obelixnl, aki kisgyerek korban beleesett a varzsitalos kondrba, ezrt soha sem kaphat belle, de mindig prblkozik.
Magicoturmix sok varzsital receptjt ismeri, amiket csak a druidk (varzslk) ismerhetnek. Varzsitalai kzl legismertebb az ernvel varzsital, mely miatt mindig vesztenek a rmaiak s ms ellensgek.
Hasarengazfix
Egyes fordtsokban Ffnix, Hasalgazfix, Hasaljaszfix, Muszkliflix vagy Nagypocakfix, Bombastix, az eredeti, francia verziban s nhny magyar nyelv rajzfilmben Abraracourcix.
A gall falu fnke, aki kiss hi s korltolt, de vgl Asterix s Obelix hatsra mindig helyesen cselekszik. Szeret dicsekedni rokonairl, fleg Dagidix btyjrl. A fnk kivltsga, hogy emberei egy pajzson hordozzk, m errl a pajzsrl rendszeresen leesik. Felesge rendkvl becsvgy, rkk elgedetlen asszony.
Hangjanix
Egyes fordtsokban Nyekergix vagy Kornyiklfix, az eredeti, francia vltozatban Assurancetourix.
A falu dalnoka (brdja), nekhang s zenei tehetsg hjn. Dalait senki nem tudja vgighallgatni, a trtnetek vgn – nhny kivteltl eltekintve – ltalban megktzik a falusiak s betmik a szjt, hogy ne tudjon nekelni. Elkpeszt nekhangja azonban sokszor jl jn a falunak, pldul a vikingek ellen, akik gy ismerik meg a flelmet, vagy akkor, amikor az oroszlnok el vetik.
Messesaglix
A francia vltozatban Ordralfabtix ("ordre alphabtique"), egyes fordtsokban Tutihogyix, Analfabetix vagy Halix.
A falu egyik halrusa. Kizrlag ellenrztt minsg, Lutciai halat rul, a tengerbl kifogott friss halakrl hallani sem akar. Emiatt az elrustpult krl mindig rettenetes szag terjeng.
Mivel tbb halrus is van a faluban, ezrt ltalban sokszor kitr a halcsata, ami arrl szl, hogy kinek friss a hala. A bonyodalmat nehz megakadlyozni s lelltani. Olykor csak akkor marad abba a csata, ha mr minden halat sztvertek egymson.
Sokadikix
Az eredeti, francia vltozatban Agecanonix, ami az "ge canonique" szavakbl ered. Egyes fordtsokban Tatix, Matuzslemix, Rozogavnix, vagy Nyavalyix.
A falu legregebb frfija, akinek rendkvl csinos, fiatal felesge van. Az reg emlkszik a rgi nagy gall csatkra s hskre, s mindig azokrl mesl. Vn kora ellenre mg mindig kivl s btor harcos.
Vasklix
Egyes fordtsokba Atomix, Flautomatix, eredetileg Ctautomatix.
A falu kovcsa. Valdi atlta-termet. A halrussal folytatott rivalizlsrl ismert. Mindegyik nzeteltrsk egy kiads csetepatval r vget, melybl a falu egyetlen frfija sem marad ki. Vasklix sokszor megfenyegeti Hangjanixet, az nekest is. |